Irvington High School

Hello FUSD Community, 

Due to the high winds overnight, we have some school sites experiencing power outages and internet outages. In addition, the same issues are impacting some of our staff who are working from home. Of course, this is likely impacting many students as well. Everyone is making their best effort to restore all services as soon as possible. If your student's class is not live online at the normal time, please have them work on asynchronous learning activities. Please look for any further communication from your school site, as needed, later this morning. Thank you for your patience this morning. 

Sincerely,
CJ Cammack
Superintendent

Estimada Comunidad del FUSD

Debido a los fuertes vientos durante la noche, tenemos algunos sitios escolares que experimentan cortes de energía y cortes de Internet. Además, los mismos problemas están afectando a algunos de nuestros empleados que trabajan desde casa. Por supuesto, esto probablemente también esté afectando a muchos estudiantes. Todos están haciendo su mejor esfuerzo para restaurar todos los servicios lo antes posible. Si la clase de su estudiante no está en vivo en línea en el horario normal, haga que trabajen en actividades de aprendizaje asincrónico. Por favor busque cualquier otra comunicación de su escuela, según sea necesario, más tarde esta mañana. Gracias por su paciencia esta mañana.

Sinceramente,
CJ Cammack
Superintendente

您好FUSD社區， 

由於昨天夜間有大風，我們有些學校的校園發生停電和網絡中斷。 此外，同樣的問題正在影響我們在家工作的一些員工。 當然，這也可能影響許多學生。 每個人都在盡最大努力盡快恢復所有服務。 如果貴子弟的課程正常時間不需要上網，請讓他們進行異步學習活動。 如有需要，從今天上午晚些時候開始，向您的學校尋求進一步的交流。 感謝您今天早上的耐心等待。

真誠的,
CJ Cammack
總監